Perchè si dice acqua in bocca?

Il lessicografo Giacchi dà questa spiegazione. Si narra che una femminuccia, molto dedita alla maldicenza, ma anche devotissima, pregasse il suo confessore di darle un rimedio contro quel peccato.

Il confessore insinuava conforti e preghiere, ma inutilmente. Tutto ciò che faceva non portava a nessun beneficio.

Un bel giorno diede alla donna una boccetta d’acqua del pozzo raccomandandole di tenerla sempre con sè e quando sentiva la voglia di “sparlare” ne mettesse alcune gocce in bocca e ve le tenesse ben chiuse finché non fosse passata la tentazione.

La donna così fece, e negli atti ripetuti trovò tanto vantaggio, che alla fine si liberò dal vizio dominante, e come fosse femmina di poco levatura tenne poi quell’acqua per miracolosa.

Da qui il detto acqua in bocca proprio per tenere la bocca chiusa!.

Ora che sei il perchè si dice acqua in bocca dovrai solo scegliere se tenere la bocca chiusa ed essere mutuo come un pesce oppure cantare e raccontare i segreti che qualche amico o conoscente vi dirà.